خبرهای ویژه
- تورم بزرگترین اقتصاد اروپا صعود کرد
- جایگزینی بهینهتر برای باتریهای لیتیوم یون
- رستوران نروید، چون با ماسک نمی توانید غذا بخورید
- دو کودک کرمانشاهی با غفلت والدین در گرمای خودرو جان باختند
تاریخ انتشار : 2019/11/03 - 1:34
پیش قاضى، معلق بازى ؟
ميدونستيد “پيش قاضى، معلق بازى” غلطه ؟صحيحش اينه “پيش غازى، معلق بازى”غازى هم يعنى بندبازيعنى جلوى بندباز و معركه گير، شيرين كارى كردنصورت و معنای درست این ضربالمثل را بیشترِ مردم نمیدانند و گمان میکنند صورتِ درست آن «پیش قاضی و معلقبازی» است در حالی که درست آن این است «پیش غازی و معلقبازی»«غازی» […]
ميدونستيد “پيش قاضى، معلق بازى” غلطه ؟
صحيحش اينه
“پيش غازى، معلق بازى”
غازى هم يعنى بندباز
يعنى جلوى بندباز و معركه گير، شيرين كارى كردن
صورت و معنای درست این ضربالمثل را بیشترِ مردم نمیدانند و گمان میکنند صورتِ درست آن «پیش قاضی و معلقبازی» است
در حالی که درست آن این است
«پیش غازی و معلقبازی»
«غازی» یعنی «بندباز» (البته معنای دیگری هم دارد جنگجو) منظور از این تعبیر عامیانه این است که
«پیش کسی که روی بند معلق میزند و شیرینکاری میکند، معلقزدن هنرنماییِ ناچیزی است »
عجیب ولی واقعی
برچسب ها :
این مطلب بدون برچسب می باشد.
دسته بندی : مطالب خواندنی
