‍ در متون دیانت زرتشتی و اساطیر آریایی باستان دو نام خواننده اصلی برای ایزدبانوی آبها یعنی آناهید موصوف است

ناهید یا آناهیتا (که در میان آریاییان ارمنی آناهیت خوانده می شود) متشکل از دو بخش “نا” (پیشوند منفی ساز) و “هیتَه” (از مصدر “هیدن” به معنای آلوده ساختن و ناپاکی) است که در معنای کلی “نفسی که هیج آلودگی را بدان راه نیست” در نظر گرفته شده این نام بی شک اشاره به وجهه روشن و پاک عنصر مقدس آب دارد که از بین برنده تاریکی و سیاهی اهریمن است

اما صفت دیگر را اردویسور (Artavisūrah) گفته اند در توصیفات از آبان یشت اوستا ی مقدس آناهید را ایزدبانویی می یابیم که در هنگام نبرد با اهریمنان خشمگین و غران است و سوار بر ارابه ای که دو اسب بادپا آن را میکشند همچون “رود طغیانگر” به لشکر تاریکی می تازد اردویسور بدین دلیل به معنای “رود غرنده” بدو نسبت داده شده است

کانال “توره | اساطیر باستان” فرا رسیدن دهم آبان ماه، موعد آبانگان باستانی آریایی و روز نکوداشت ایزدبانو آناهید پاک را به تمامی یاران همراه خجسته باد عرض می کند